sabato 23 giugno 2012

David Extebarria


David Extebarria - Ricordo del Tour de France 2001 / Memory of Tour de France 2002
Sulla salita verso Aix 3 Domais, sui Pirenei Francesi fa caldo. I corridori in fuga si staccano a poco a poco salendo del loro passo. Da dietro sta rinvenendo il gruppo, dal quale è appena partito Ullrich. Con a ruota Armstrong. Il rumore dell'elicottero è sempre più netto. Una breve brezza porta un poco di sollievo. Il Tour sta ormai giungendo.

It's warm on the final climb to Aix 3 Domais. The riders of the breakaway are exhausted and are loosing the wheels. Behind them, the group is coming fast and Ullrich just attacked with Armstrong controlling his action. The blades of the helo are even closer minute after minute. The Tour is going to come.

Nessun commento: